Précisez où et comment les personnes liront l'affichage. Décrivez la lumière ambiante, la présence éventuelle de rayons solaires directs ou de reflets provenant du plafond, l'orientation de montage, ainsi que l'emplacement où les lecteurs se tiendront debout ou s'assiéront. Si vous avez un objectif de luminosité, indiquez s'il faut la mesurer sur le panneau nu ou à travers le cache de finition.
Testez l'échantillon depuis les positions de lecture prévues, avec la coque prévue en place. Vérifiez si le texte et les indicateurs d'état restent lisibles même sous les angles les plus obliques. Si des reflets masquent le texte ou les indicateurs, notez les conditions d'éclairage et les emplacements où se produisent les reflets. Vérifiez que le courant du rétroéclairage, à votre réglage cible, respecte la consommation électrique maximale et les limites thermiques du produit.